في يوم اللغة العربية: قل.. ولا تقل
في حلقة اليوم يقدم برنامج بالعربي تعديل لبعض الأخطاء الشائعة في اللغة العربية على لسان العامة، في حلقة تحمل عنوان "قل ولا تقل".
بعض الجمل الشائعة وتصحيحها
1- قل: الثبات في الحرب؛ ولا تقل: الصمود في الحرب.
2-قل: هؤلاء السياح؛ ولا تقل: هؤلاء السواح.
3-قل: تخرج فلان في الكلية؛ ولا تقل: تخرج من الكلية.
4-قل: ثكنة الجند والجيش، ولا تقل: ثكنة الجند والجيش.
5-قل: القانون الدولي، [إذا أردت نسبته إلى الدول، لاشتراكها فيه]؛ ولا تقل: القانون الدولي.
6-قل: المساحة، والزراعة، والصناعة؛ ولا تقل: المساحة، والزراعة، والصناعة.
7- قل: هو جهوري الصوت، وجهير الصوت؛ ولا تقل: جهوري الصوت.
8- قل: أعتذر من التقصير، أو الذنب؛ ولا تقل: أعتذر عن التقصير أو الذنب.
9- قل: حاز فلان الشيء؛ ولا تقل: حاز عليه.
10-قل: الهندسة العمارية، والمهندس المعمار؛ ولا تقل: الهندسة المعمارية، ولا المهندس المعماري.
11-قل: غردت النساء، وهللت النساء، وسمعنا أغاريد النساء وتغاريدهن وتهاليلهن، ولا تقل: زغردت النساء، وسمعنا زغردت النساء.
12-قل: المادة الحادية عشرة من القانون، والثانية عشرة من القانون، والثالثة عشرة من القانون؛ وهكذا قل إلى التاسعة عشرة من القانون؛ ولا تقل: المادة الحادية عشر، ولا المادة الثانية عشر من القانون، إلى التاسعة عشر من القانون.
13- قل: هذان الشيئان مزدوجان، والجزآن المزدوجان؛ ولا تقل: هذان مزدوجان، ولا الجزء المزدوج.
يوم اللغة العربية
يصادف في الثامن عشر من كانون الأول/ ديسمبر من كل عام الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية، وهو اليوم الذي أصدرت فيه الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارها عام 1973، والذي يقر بموجبه إدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية ولغات العمل في الأمم المتحدة، بعد اقتراح قدمته المملكة المغربية والمملكة العربية السعودية خلال انعقاد الدورة 190 للمجلس التنفيذي لمنظمة اليونسكو.
المزيد:
